鱼窝提示您:看后求收藏(淑寒小说baixingdai.net),接着再看更方便。

梁耀个人的成功在美利坚掀起了一股汉学热。

越来越多的美利坚人对这个东方文明古国的历史文化感兴趣。

很多华人也从中看到了商机,专门开办了汉语语言班,以教授汉语为生。

此前在纽约无人问津,尘封已久的中国典籍以及其各类译本现在变得很受欢迎。

在众多中国历史典籍中,销量排行第三的是《中华帝国六经》。

所谓《中华帝国六经》就是传统的四书加上《孝经》和《小学》。

不过《中华帝国六经》在售的老译本并不是英文译本。

而是1711年,由比利时耶稣会士卫方济在布拉格进行首次出版的《中华帝国六经》的翻印版本以及1784年法国人普吕凯的转译成法语的法语版本。

虽然法语版本的《中华帝国六经》是根据拉丁语版进行转译的版本,质量稍低,但法语版的《中华帝国六经》销量却要比拉丁语版本的好得多。

在美利坚,懂法语的人还是要比懂拉丁语的人要多一些。

销量排行前二的典籍则是《三十六计》与《孙子兵法》。

不同于《中华帝国六经》,《三十六计》和《孙子兵法》有质量很高的英文译本,译者是布朗牧师和容闳。

《三十六计》与《孙子兵法》一经出版就引起了很大的反响,首版的3万本很快就销售一空,不得不进行再版。

无论是美利坚的政治家还是企业家,他们都非常喜欢《三十六计》,他们惊讶于中国人的睿智,居然在一两千年前,中国人就能写出如此智慧的书籍。

《孙子兵法》则在军界要更受欢迎一些。

梁耀组织的第一批留学生在完成中学的课程后,现在大都已经进入了美利坚的高等学府进行系统性的学习。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

作为耶鲁大学历史上的第一位中国留学生,容闳进入耶鲁大学的时候孤身一人,形单影只。

除了要克服异乡求学的孤独之外,他还要克服种族歧视。

虽然后来随着加州的崛起,梁耀成为美利坚历史上首位华人州议长,首位华人上校,首位华人将军。华人的地位有了明显的改善。

加上容闳本人也通过自身努力取得了优异的成绩,令白人同学们刮目相看,获得了他们的尊重,这些歧视和偏见也不复存在。

但是在1850年刚刚进入耶鲁大学求学时的辛酸,只有他自己懂。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

他们不是孤身一人,而且等到他们进入大学的时候,有容闳为他们铺路,有加州为他们撑腰,种族歧视已经没有了。

汉学热潮的兴起让最早接受中国留学生的大学赢麻了,当然,其中最大的赢家毫无疑问是耶鲁大学。

耶鲁大学接受了其中三分之二的大学生,成为了最大的赢家。

现在美利坚的各大院校开始争先恐后地开设汉语言以及汉学课程,耶鲁大学显然在这一方面有着很大的优势。

耶鲁大学甚至已经开始组织中国留学生将一些经典的中国典籍翻译成英语。

如果不是这些成绩优异留学生早已经和梁耀签订了委培协议,毕业之后必须为美洲集团服务十年,耶鲁大学甚至考虑等到这批学生毕业之后,留下其中的佼佼者任教。

为此,耶鲁大学甚至直接派人到加州和大清物色学生,寻找聘请学识渊博的汉学学者,以便自己能够在汉学研究领域占据先机。

纽约市,范德比尔特的庄园内,伊丽莎白的家庭教师容闳望着书架上的中文典籍,感叹于伊丽莎白的聪慧。

“恐怕您是美利坚第一位能够以汉语流畅阅读中国典籍的女性,如果您是......”

容闳很快意识到自己后面想要说的话是不合时宜的,急忙止住了。

“如果我是一位男性,我就能应聘大学的汉学教授,站在讲台上授课了。”伊丽莎白笑道,“先生,您是想说这個是吗?”

“正是。”容闳点头道,“容某无礼了,冒犯之处,还望您见谅。”

“说不上冒犯,您说的是事实,无论是东方还是西方,都存在对女性的偏见。美利坚的大学有很多张讲台,但却容不下一位女性讲师。”伊丽莎白倒是表现的十分豁达。

“我学习汉语,书写汉字,阅读中国典籍也不是为了登堂授课,而是为了更好地履行一个妻子的职责。作为华人的妻子,如果对中国的文化一无所知,日后和人打交道,难免被人耻笑。”

容闳掏出一份书单递给伊丽莎白:“伊丽莎白小姐,在下才疏学浅,恐怕以后也教不了您什么了。

中文典籍繁多,如果全读的话,会占用您太多的时间和精力,这是我向您推荐的书单,您可以选择其中的书籍进行阅读。”

1854年毕业之后,容闳一直处于半工半读的状态。

除了要给伊丽莎白当家庭教师之外,他还兼任了纽约大学的汉学

其它小说推荐阅读 More+
百炼飞升录

百炼飞升录

虚眞
山村少年,历经种种,加入落霞宗,开始修真路, 意外服下的无名朱果,将给他带来怎样的机遇? 以赤子之心入道,又将经历怎样的诡异与浮沉? 独身闯荡大陆,历经万千艰险,既已选择了非人之路,便永无回头。 仙路茫茫,美人如画,朋友?知己? 漫漫仙途路,千锤百炼,终飞升仙界巅峰! ---------------------------------------------------------- 作者朋友群(
其它 连载 2053万字
这个主角明明很强却异常谨慎

这个主角明明很强却异常谨慎

偷神月岁
简介? 什么简介。 为了谨慎起见,简介什么的就不写了。
其它 连载 354万字
闻说江湖老

闻说江湖老

杳杳川
列位看官,且听我说:这江湖式微,侠胆未泯。 有人暮景桑榆随风去,却做伯乐护英雄。 有人心灰意冷守枯窟,一悲一喜覆江湖。 有少侠义薄云天穹云志,甘把剑戟扶危主。 有隐士沉浮庙堂醉沙场,志也知己,命也知己。 更莫说你满月女侠,怒一怒,翻千里黄沙,笑一笑,颠万里江山。~~说点人话,故事的开始,是六岁雉儿,一腔孤勇,翻山越岭。故事的后来,是西北大漠,红衣女侠,仗剑天涯。 ~~群像公路武侠文,前期光怪温暖中
其它 连载 15万字
晚来南风起

晚来南风起

森琳玫果
预收求收藏《东宫为陷》《我和继父儿子搞地下情》文案在下面又怂又勇小太阳×温柔深情蓄谋已久久别重逢|双向暗恋|先婚后爱1 上学时周枫承是学校的天之骄子,余知晚默默仰望着他。 出国前,周枫承送了她一罐星星,少女心意一别八年。 八年后,他学成归国。 余知晚主动亲了他,“我们结婚吧。” 周枫承爽快签下了结婚协议,拿着结婚证,向曾经骚扰老婆的渣男宣示主权。 “晚晚是我妻子,你以后离她远点。”2 两人一起合作
其它 连载 13万字
在星际写中式怪谈后

在星际写中式怪谈后

纯情大女孩
安命是一名恐怖小说写手。 穿越到星际时代,成为没有异能,备受欺凌的菟丝花小可怜。 但偏偏这个时代,文化贫瘠,精神匮乏,人们缺少精神刺激,异能日益衰退 安命DNA动了,有什么能比恐怖小说更能刺激精神呢? 次日,她发表了一份中式怪谈。 —— 【求助,我的同学似乎早就死了。】 路过的观众不知所云点进去,正为剧情毛骨悚然的时候,下头多出了一条回复。 [贴主才是早就死了。] 观众:!!! 当天晚上,有多少人
其它 连载 9万字
满级绿茶摆烂了

满级绿茶摆烂了

观豆
自幼爹不疼娘不爱的沈翠薇穿越了,穿成大坝村沈老木家不受宠的小孙女儿。看着重难轻女的爷爷,尖酸刻薄的奶奶,窝囊老实的父亲和一群虎视眈眈的贼亲戚~沈翠薇大呼这是什么天崩开局,同样的人生为什么要来第二遍?罢罢罢~既然小意隐忍被欺负,刻意讨好没出路,倒不如破罐子破摔~且问无辜绿茶哪家强,咱们江南小村看翠娘!奶奶逼她住羊圈?小姑娘扯开嗓子就是嚎。嚎来精明强干的外婆,嚎来身强力壮的舅舅,嚎来天天盼着有个小妹妹
其它 连载 22万字