第105章 我喜欢 (第1/2页)

白茶流萤提示您：看后求收藏（淑寒小说baixingdai.net），接着再看更方便。

“我喜欢。”霍枭寒黑色的瞳深邃陆离，里面是人看不透的无量海水，薄唇冷启，“收藏。”

杜主任见状也知道没有再追问的必要了，一锤定音道：“好，霍团长，我答应你，我们书店会按照五千份采购《读音》。”

也不知道这13期内容是有那么的与众不同，而霍团长又为何要大量采购《读音》。

“届时也麻烦杜主任能够将书籍放在最显眼的货架上。”霍枭寒颔了颔首，紧接着再次说道。

霍枭寒现在是甲方，提出这样的要求并没有什么问题。

反正他们采购的越多，他们获利也就最多，没有任何后顾之忧，到时候写个大字报，帮忙宣传一下也是应该的。

“霍团长，这个你放心，我们会做好的。”杜主任顿了顿，从口袋里掏出一根大前门香烟，递给霍枭寒，并不乐观地提醒道：“不过，霍团长，可能你要把剩下的钱准备好。”

《读音》十二期的销量，他是最为清楚不过了，也就刚出的一两期卖得稍微好点儿。

霍枭寒看着递过来的香烟，并没有接，站起身，身姿若松柏般挺拔坚韧，声音低沉平静，“到时候我会汇款给你。”

——

明天就是最后的交稿日期，苏婉回到霍家之后，就将自己关进房间，认真地翻译她精挑细选的短篇小说。

其中她还挑选出一件悬疑案件，让读者代入探长的身份去破解，然后在末尾留下悬念，不揭秘凶手，留到最后一页再揭晓，给读者创造出足够的期待和好奇感。

她还在后面加入一些幽默搞笑的笑话精选。

差不多就是把后世那些全国著名的某音啊某者什么的套路复刻下来。

苏婉一直从早翻译到晚，右手都快要写断了，中指上留下深深的钢笔印子，写字的手茧都要给磨出来了。

期间谢白玲上来过两次，很是心疼，亲自给苏婉煎了两个荷包蛋，本来是想跟苏婉说些什么的，但是见苏婉书桌上堆满了各种稿子，也就没有多打扰。

一直翻译到凌晨两三点苏婉才总算把所有的稿件翻译整理出来。

到了第二天早上十点，苏婉就带着稿子找到了缪主任。

审稿的还有陆总编以及《读音》期刊的其他两位领导。

翻看着苏婉提交出来的稿子，个个都紧皱着眉头，就连缪主任的脸色也很是不好看。

苏婉选材出来的内容，完全与他们创办《读音》的理念背道而驰。

甚至把他们最受欢迎的讲述外国人生活的文章全都取消掉了。

陆总编翻看了几页，脸色就阴沉地挂了下去，看了看其他人的反应，就抬起头，语气严厉的质问苏婉，“苏婉同志，《读音》虽然销量不好，但是口碑却一直都有保证的，你看看你翻译的都是什么东西，是想彻彻底底地砸了我们出版社的招牌吗？”

旁边另外一位领导也冷着脸，对于苏婉提交上来的稿子完全不认可，“苏婉同志，悬疑推理的风格不应该是紧张刺激的吗？你竟然还在里面穿插着笑话精选，你是想笑话谁啊？”

缪主任虽然知道苏婉选了几篇悬疑推理题材，但是却没有想到苏婉会大批量的采用，题材是很新颖，可却让人完全没有阅读下去的欲望。

叹气道：“苏婉，你突然改变《读音》以往的风格，不仅会导致原先的读者群体丢失，就是新的读者也无法接受。”

“这篇密室杀人案我阅读过外语原文，原著思维逻辑十分强，处处暗藏细节，你却在翻译的时候将部分内容给直接给删除了，导致我看得索然无味，完全没有兴趣阅读下去。”

陆总编的手用力地敲击着桌子，将苏婉翻译的稿子抨击的一无是处。

“还有这么严肃的悬疑推理案件，你的翻译风格让人十分的出戏，看的人一头雾水，不知所云。”

“蒋社长给你机会证明你的翻译能力，你就是这样恩将仇报的？”

“你知道自己不行，所以你就索性破罐子破摔，拉着我们整个出版社一起下水，让我们这些辛辛苦苦精心做内容的编辑，所有的努力都付诸东流，遭受读者的谴责谩骂是吗？”

陆总编今天接到新华书店的电话，听到对方要采购五千份的时候，他就猜到是霍家出手了。

还在想着等有几千份卖不出去的时候，看霍家那边要如何收场。

可没有想到，苏婉这是想让他们整个出版社都下不来台。

这样的内容和质量印刷出来上市售卖，肯定会被同行耻笑，更是会成为他们报社有史以来最大的黑点。

躲在外面偷听的高慧，听到里面一片斥骂声，赶紧捂着嘴，生怕笑出声来。

看来是她高估了苏婉的翻译水平，她也不怎么样嘛。

就是缪主任也看走了眼，其实能力与她相差一大截。

哼，生生地抢走了她千字十五的稿费，等期刊一发售，她肯定要求缪主任给她涨价。

然后还有她那笔五百块钱巨额赌费。