月亮怪怪提示您:看后求收藏(淑寒小说baixingdai.net),接着再看更方便。

明早再回卫泾还是现在回……

被这么一打断,梁芝有了新的盘算。

“就上去了。”

帘子拉上,隔绝出了一个封闭的小空间。

梁芝盘腿坐着,背抵着墙,依然笔直,屏幕的荧光打在她脸上,上面是一张修好的照片。

她对这张照片很满意,按计划先把库存发完,养养号,再发这张。

梁芝:【很好看,谢谢你。】

卫泾:【我今天是去帮一只团子拍照,你这,算是我的额外工作量。】

梁芝装作不清楚他的身份,顺着他的话说下去:【原来你的工作是摄影。是热爱的职业吗?感觉好酷。】

卫泾忙了一天,到家后又抓紧把她的照片修了出来。此时一双长腿没个正型地翘在茶几上,身子懒懒躺在沙发里休息,看见她发来的信息,眼底散发着愉悦,臭屁回道:【当然了。】

他给自己音符账号推过去,【这些都是我拍的。】

梁芝:【好厉害。】

梁芝:【棒棒.jpg】

卫泾摸了摸自己耳尖,微烫,【你哄小孩呢。听着一点诚意都没。】

梁芝切换到另一个号,给他点了关注。

梁芝:【有诚意。】

梁芝:【我关注你了,现在是你的小粉丝。】

卫泾切出软件去看,在99+的新增关注里找到了最新的一个,叫……用户4233?连头像都是音符自带的人机头像。

卫泾:【你说的关注该不会是那个人机号吧?】

梁芝:【不是人机,是我的号。】

卫泾想象了一下她一本正经说这话的样子,给自己逗乐了。

这人可真有意思,外表看着是一回事,接触起来又处处有惊喜。

就在卫泾还想要说什么时,她却发来信息说自己要睡了。

卫泾:【刚过十二点,你这么养生?】

梁芝:【明天有早八,晚睡会犯困。】

卫泾:【早八,大学生?】

梁芝:【嗯。】

卫泾:【行,那你快休息吧。】

还在上学……他刚毕业半年,估计比她大点。

卫泾又点进那个人机号,没动态也就算了,连信息都没完善,和她本人完全联系不到一块去,但他就把这人机头像莫名看出了几分有趣。

抬手捋了捋摘掉冷帽下的微卷金发,他点了个回关。

第二天是周一。中午上完课,梁芝抱着最近整理的一些问题打算请教精读老师。

精读的老师姓李,留着一头利落的短发,一边往包里装资料,一边让她跟她到办公室去。

“这些……除了几个语法问题,剩下的都是翻译问题啊。”李老师坐在位子上,手上拿着她摘抄下的几个没绕过来弯的句子翻译,眼含笑意问:

“大一大二都还没开翻译课,这么早就开始看,日后想考MTI?”

梁芝面上升起几分羞涩,点头承认:“确实有这个打算。”

李老师指了指旁边的椅子,“别站着,拿个椅子过来坐。”

梁芝也很乖巧地搬了个椅子,在老师不远处坐下,礼貌道:“谢谢老师,希望不会耽误太久老师中午的吃饭时间。”

李老师摆了摆手,“我开车回家几分钟的事,耽误不了什么。”

见梁芝坐好,李老师拿笔指着纸上的句子,语气和蔼又认真地对她道:“先看第一个,这是个非常典型的旅游内文本翻译,里面许多四字结构采用了各种修辞方式,具有一定的抽象性,看着难翻,实则简单。外国人喜欢具体的东西,我们只需抓住实质性的内容,简洁译出即可。比如‘璀璨如锦’,形容前面的花开,你完成可以用blooming再加个副词fully……”

越听梁芝眼睛越亮,她刚接触翻译,提出的并不是什么很难的问题,只是闭门造车容易陷入自身的思维惯性,老师稍一提点,她就豁然明朗了许多。

咚咚——

“李老师。”

被人打断,抬头一看,李老师冲他露出笑容:“樾川,有事?”

宋樾川今天一身也十分简单,颀长的身形立在门边,日光落在他肩上,如玉生辉。

他也露出一抹淡淡的笑,举起手里的复印件示意,“给陈主任送东西。”

梁芝问题也问得差不多了,趁这时站起身跟李老师告别,转身之际,李老师突然喊住了她:“梁芝,后面的韩素音翻译大赛你参加吗?”

梁芝道:“参加。”

“那你刚好可以向你宋学长取取经,上届韩素音,他获得了汉译英组的二等奖,也是我们校唯一一个获奖的。”

老师提起,梁芝朝宋樾川看去,恰逢他刚放下复印件转身,一双漆黑淡漠的眸子对上了她的眼。

梁芝背挺得很直,体态好似向上生长的竹,手拿着纸张乖巧地垂在身前,眼眸弯弯,唤了他一声:“宋学长。”

其它小说推荐阅读 More+
从人到神·蒙昧时代

从人到神·蒙昧时代

都广建木
风神献生于神话开始之前,见神话诞生、历史开端,死于工业时代。主要内容如题,或者可以换一下:从野兽演化为人。与《不朽》同世界观,主角就是里头一笔带过的夫诸族的风神献。重点排雷:1,架空世界观,私设如海,架空星球有若干大陆,智慧物种五花八门,寿命从几万岁的长生种到百岁的短生种应有尽有。主角是长生种,寿命五千年,但她出生的大陆上的智慧物种都是寿命百岁到两三百岁的短生种,她是极其稀有的返祖案例——千百代前
其它 连载 14万字
五条他哥,但魔王转生

五条他哥,但魔王转生

绯西
【敲黑板】#私设咒术师体质下小悟发育年龄比原年龄大两到三个月,所以会有超年龄的行为# [21点更新,v后争六保三]段评已开,欢迎来玩 五条秋原,一个转生的魔王。 上辈子的他因为太过能吃,被人类称为贪婪暴君,极恶魔王。 这辈子成为普通的人类之后,他本想咸鱼一生,但…… “我弟身上的咒力怎么这么好吃?!” 从来没吃过此等美味的魔王震惊了! 但是就在他想要再多吃几口的时候,美味的弟弟却遭遇不测,诅咒师、
其它 连载 16万字
别人种地我养猪(基建)

别人种地我养猪(基建)

小碗吃大碗
* 九州争霸,冀州大有一统九州趋势。 雍州的一个无名角落,“死尸”贺青云从雪地里爬出,意外达成弱者求生绑定系统。 一开始,贺青云根本没把系统当回事。 直到—— 【宿主完成支线任务,奖励生火指南】 【宿主完成主线任务,奖励初级格斗技能】 贺青云:区区游猎任务,姐轻松拿下! 从学刀剑、格斗、骑射等各式技能,到自制绳套、捕网、弓箭等工具。 贺·逐渐无敌·青云:真香~ * 众人:贺家那姑娘真可怜,怕是要葬
其它 连载 19万字
[全职高手]迢迢川拨棹

[全职高手]迢迢川拨棹

不知恶
*迢迢:悠远*川拨棹:词牌名,曲调活泼跌宕,兼可抒情和叙事的宫调式短曲原名岑云浮不动声色,但小岑面瘫功力不够深,喜怒总是不小心形于色,还是改惹·加入一些阿宅,加入一些随心所欲,加入一些美丽,加入一些因为我是职业选手!,加入手工艺元素……不对倒多了!养花,打铁,敲码,骑车,荣耀……当当当当,岑云浮——完成~·前嘉世神之领域工会银武编辑部实习死鬼大学生,现承接风景党定制武器美美拍照一条龙的副业小岑,本
其它 连载 2万字
穿书成为假千金的亲妹妹后

穿书成为假千金的亲妹妹后

初景
社畜云章穿越修真界后又穿进一本真假千金文,成了假千金的亲妹妹。真假千金有一个共同的白月光——卫王。卫王是皇太后嫡出,清隽绝俗,如天上月,在云隐寺出家。当云章穿书而来,拉着一家子跑路,路遇一少年,甚合胃口。卫王如月光清冷:你意欲何为?云章:别误会,就是看上你封地那一片山、云隐寺旁边那些田地。卫王愈发冷:竟然没看上孤?云章:四舍五入就算是吧?毕竟这身份是真的好用!◇◇◇破庙里,云章暗道,不好!真千金好
其它 连载 91万字
晴天不落雪

晴天不落雪

知零
【商圈新贵&美艳画家】 【追妻火葬场,双洁】 温大的校园贴吧里,有一条热帖—— 【美术系的系花江晴笙和金融系的系草岑淮予是最不可能的一对。】 可他们却在无人知晓处,耳鬓厮磨过无数个夜晚。 人人都说岑淮予生性冷漠,江晴笙以为自己的满腔热血能融化这座冰山。 直到她在医院目睹他照顾赵沐桐时的细心,这场自欺欺人的独角戏,就此落幕。 解签的道长拿着她的下签说:“小姑娘,及时止损,再往前走走吧
其它 连载 8万字